ABSTRACT
Objetiva-se analisar o conhecimento de enfermeiros em relação à Sistematização da Assistência de Enfermagem (SAE). Trata-se de um estudo descritivo, exploratório, de corte transversal, com abordagem quantitativa, realizada com 39 enfermeiros do município de Ji-Paraná, Rondônia, por meio de questionários autoaplicáveis, entre os meses de janeiro e julho de 2015. A análise dos dados foi realizada por meio de estatística descritiva simples. Os resultados da pesquisa revelaram que 38 entrevistados (97%) declararam-se conhecedores, contudo, apenas 28 deles (72%), souberam identificar corretamente todas as fases, 19 (49%) já vivenciaram a SAE, e33 (85%) mostraram-se interessados em realizar a SAE. Os resultados sugerem que são necessárias ações que fortaleçam a promoção da sistematização dentro das instituições de saúde, visando revelar o protagonismo do enfermeiro como agente cuidador, necessário para melhoria da qualidade da assistência prestada ao paciente.
The present study aims to analyze the nurses knowledge about the Systematization of Nursing Care (SNC). A descriptive,exploratory, cross - sectional study with a quantitative approach, performed with 39 nurses from the city of Ji-Paraná, Rondônia, usingself-administered questionnaires, between January and July 2015. An analysis of the data was performed using simple descriptivestatistics. The results of the survey revealed that 38 respondents (97%) declared themselves to be knowledgeable, however, only 28 ofthem (72%) were able to correctly identify all phases, 19 (49%) have already experienced the SNC, and 33 (85%) were interested inperforming SNC. The results suggest that actions are needed to strengthen the promotion of systematization within health institutions,aiming to reveal the role of nurses as caregivers, necessary to improve the quality of care provided to patients.
Se objetiva analizar el conocimiento de enfermeros en relación a Sistemática de Asistencia de Enfermagen (SAE).Un estudio descriptivo, exploratorio, de corte transversal, con abordaje cuantitativa, realizada con 39 enfermeros del municipio de Ji-Paraná por medio des cuestionario auto aplicativo, entre los meses de enero y julio de 2015. Sus analices de los datos fue realizados por medio de estadísticas descriptivas simples. Los resultados de la pesquisa revelan que 38 entrevistados (97%) declaran conocedores, todavía, apenas con 28 de ellos (72%) supuran identificar todas las fases, 19 (49%) ya vivenciaran a SAE, y 33 (85%)mostraran interesadas en realizar a SAE. Los resultados sugieren que son necesarias acciones que fortalezcan la promoción dela sistematización dentro de las instituciones de salud, buscando revelar el protagonismo del enfermero como agente cuidador,necesario para mejorar la calidad de la asistencia prestada al paciente.
Subject(s)
Humans , Delivery of Health Care , Nursing Care/methods , Nursing Process , Nursing, TeamABSTRACT
A Sistematização da Assistência de Enfermagem (SAE) é uma ferramenta de trabalho obrigatória no Brasil desde2009, que guia as ações dos enfermeiros. O objetivo deste estudo foi conhecer a percepção dos enfermeiros de um municípiode Rondônia sobre a SAE. Método: estudo descritivo, com abordagem qualitativa, realizado com 39 enfermeiros de ummunicípio do interior de Rondônia. Os resultados da pesquisa evidenciaram que os enfermeiros conhecem o conceito SAE ereconhecem sua importância, porém, não conseguem aplicá-la devido a problemas administrativos. O estudo demonstrou aimportância de um fortalecimento para a aplicação da SAE nas instituições de saúde deste município e o quão importanteé este método, para que as ações de enfermagem sejam respaldadas e fundamentadas em princípios científicos e com issotragam maior autonomia profissional e qualidade na assistência prestada.
The Systematization of Nursing Assistance (SAE) is a mandatory working tool in Brazil since 2009, which guidesthe nurses activities. The objective of this study was to find out the nurses perception of a municipality of Rondônia onSAE. Method: a descriptive study, with qualitative approach, performed with 39 nurses from a municipality in the interiorof Rondônia. The results showed that nurses know the SAE concept and recognize its importance, but they are notable toapply it because of administrative issues. The study showed the importance of improving for the application of SAE in theHealthy Centers in this municipality and how important this method is, so that the nursing actions are supported and basedon scientific principles and with that bring greater professional autonomy and quality in the assistance provided.
La Sistematización de la Asistencia de Enfermería (SAE) es una herramienta de trabajo obligatoria en Brasildesde 2009, que orienta las acciones de los enfermeros. El presupuesto de este estudio fue conocer la percepción de losenfermeros de un municipio de Rondônia sobre la SAE. Método: estudio descriptivo, con abordaje cualitativo, realizado con39 enfermeros de un municipio del interior de Rondônia. Los resultados de la investigación evidenciaron que los enfermerosconocen el concepto SAE y reconocen su importancia, pero no logran aplicar la debido a problemas administrativos. El estudiodemostró la importancia de un fortalecimiento para la aplicación de la SAE en las instituciones de Salud de este Municipio yla gran importancia de este método, para que las acciones de enfermería sean respaldadas y fundamentadas en principioscientíficos y con ello traigan mayor autonomía profesional y calidad en las alud asistencia prestada.